이거 머죠? 엘란트라?4

등록일 2025-06-03 19:14
조회수 2014

생긴건 아반떼인데?

무슨 수출용 그런차인가요?

그나저나 추억 돋네요 괜찮트라~

첨부파일

1000028186.jpg



		목록보기

소피티아

해외에서는 엘란트라로 판매하고 있습니다.

타던차 가져왔던지 레터링만 했을것 같네요.

2025-06-03 점아이콘

댓글주소복사

0 dmasiii

아반떼가 엘란트라 후기종이죠. 문제는 이 시리즈들이 하나같이 상표권 문제가 있었음. 그래서 한국선 아반테 로 보통 부르던 단어를 아반떼로 등록하고 외국에선 엘란트라를 란트라로 표기해서 쓰다 아반떼까지 계속 그 이름 이어쓰고 결국 엘란트라를 쓰게 됐죠. 그 내용 아는분들이 종종 저렇게 레터링 해서 쓰거나 저쪽 이름이 더 취향이라 다는 경우가 있죠

2025-06-03 점아이콘

댓글주소복사

0 ljuyi

실수로 공장에서 저렇게 붙이고 나오는 경우가 몇 있다고 들었어요...

2025-06-03 점아이콘

댓글주소복사

한우세상

미국에선 엘란트라 한국에선 아반테 제가보기엔 붙인거같은데요

2025-06-03 점아이콘

댓글주소복사

알림 욕설, 상처 줄 수 있는 악플은 삼가주세요.
로그인 후 코멘트를 작성하실 수 있습니다.

짤방 사진		익명요구 다른의견


	△ 이전글▽ 다음글	목록보기